Can I earn interest while waiting for an investment order to match?

No, your funds are set aside while waiting for a match so won't earn interest on Flex. If you decide to cancel the order, your funds will return to earning interest in Flex.